Il mondo del disco

Sito (in costruzione) dedicato a Terry Pratchett e al suo ciclo del Mondo Disco (Discworld) di cui, in Italia, sono stati tradotti solo i primi volumi. Di recente, la Salani e poi la TEA stanno traducendo altri volumi (speriamo tutti). [Poiché ho letto la maggior parte dei testi in spagnolo, permettetemi di indicare anche le edizioni di Plaza & Janés e DeBorsillo].
Titolo originale Anno Edizione italiana
The color of magic 1983, 1989 Il colore della magia, Mondadori, Urania Fantasy; Tea, 1998, Tea Due 605, ISBN 88-7818-267-2 (Trad. di Natalia Callori) [El color de la magia, Plaza & Janés, 1998, Jet 342/1]
The light fantastic 1986 La luce fantastica, Tea, 1999, Tea Due 742, ISBN 88-7818-269-9 (Trad. di Natalia Callori) [La luz fantástica, Plaza & Janés, 1998, Jet 342/2]
Equal rites 1987 L'arte della magia, Tea, 2000, Tea Due 799, ISBN 88-7818-268-0 (Trad. di Natalia Callori) [Ritos iguales, Plaza & Janés, 1998, Jet 342/3]
Mort 1987 Morty l'apprendista, Tea, 2002, Tea Due 964, ISBN 88-7818-696-1 (Trad. di Antonella Pieretti) [Mort, Plaza & Janés, 1998, Jet 342/4]
Sourcery 1988 Stregoneria, Tea, 2002, Tea Due 1016, ISBN 88-7818-694-5 (Trad. di Antonella Pieretti) [Rechicero, Plaza & Janés, 1999, Jet 342/5]
Wyrd sisters 1988 Sorellanza stregonesca, Tea. [Brujerías, Plaza & Janés, 1999, Jet 342/8]
Pyramids 1989 Maledette piramidi, Tea, 2004, Tea Due 1121, ISBN 88-502-0487-6 (Trad. di Pier Francesco Paolini) [Pirómides, Plaza & Janés, 1999, Jet 342/7]
Guards! Guards! 1989 A me le guardie, Salani, 2002. [¡Guardias! ¡Guardias!, Plaza & Janés, 1999, Jet 342/6]
Eric    
Moving pictures    
Reaper man 1991 [El segador, DeBols!llo, 2003]
Witches abroad 1991 [Brujas de viaje, DeBols!llo, 2004]
Small gods 1992  
Lords and ladies    
Men at arms   Uomini d'arme, Salani, 2003, ISBN 88-8451-283-2
Soul music    
Interesting times    
Maskerade    
Feet of Clay    
Hogfather    
Jingo    
The last continent 1998 [El país del fin del mundo, Plaza & Janés, 2001, Jet 342/9]
Carpe jugulum 1998  
The fifth elephant    

 
  Pagina aggiornata: 16-11-2011
Data del server: 11-12-2019
  © 1997- 2019 Germano Rossi
e-mail:
 
  Home Page: https://www.germanorossi.it  

Sito compatibile con: Firefox, Chrome, Opera, Safari, Vivaldi